México
La población oaxaqueña se indigna ante la apropiación cultural del Día de los muertos y su masificación

Desde que las autoridades decidieran explotar todo su potencial como destino turístico, Oaxaca vive un proceso de gentrificación que expulsa a sus habitantes y comercializa sus tradiciones. La resistencia a este despojo es duramente reprimida.
Oaxaca - 3
Mural en Oaxaca Alexy Kalam
29 nov 2024 07:16

“La popularización de las tradiciones hace que se mercantilicen”, dice Mario Arturo Martínez, fotógrafo oaxaqueño de renombre internacional. “Vivimos las consecuencias de una lógica muy perversa que huele a colonialismo”.

Calles y bares repletos. Un público que sorprende por su homogeneidad. En las terrazas aesthetic del centro histórico de la ciudad, los clientes en su mayoría son rubios y hablan inglés. Este año, una atmósfera de glamour sorprendente caracteriza las festividades de Día de Muertos en Oaxaca.

“Hubo un parteaguas en 2017 cuando salió la película Coco, de repente empezaron a llegar miles y miles de turistas extranjeros para el Día de Muertos”, comenta la arquitecta oaxaqueña Diana García. “Cabe destacar que apenas estaba empezando el sexenio de Alejandro Murat”.

“Las familias van a velar sus muertos en los panteones y de repente llegan autobuses de turistas extranjeros”

El gobernador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) desempeñó una estrategia turística a ultranza. En el 2022, su gobierno fue a promocionar el turismo en Oaxaca hasta Nueva York por medio de costosas publicidades.

“Las familias van a velar sus muertos en los panteones y de repente llegan autobuses de turistas extranjeros”, comenta la arquitecta originaria de la capital. “Ahora los barrios céntricos están convirtiéndose en lugares vacacionales y cambia completamente la dinámica social, imagínate que cada día ves enfrente de tu casa turistas que se están tomando una selfie”.

Al turismo de masa se ha sumado la gentrificación

“Mucha gente de las grandes ciudades empezó a llegar durante la pandemia, porque les resultaba más cómodo trabajar en línea y el fenómeno ha seguido incrementándose después de la crisis de salud pública”, explica Mario Arturo Martínez. “La vida está encareciéndose rápidamente y la mayor parte de los habitantes de los barrios céntricos ya han tenido que irse hacia las orillas por el aumento de las rentas”.

Como indica el fotógrafo, el turismo de masa y la gentrificación causan rupturas en el tejido social en Oaxaca: “Muchos extranjeros gringos o europeos llegan con una expectativa de Oaxaca, exigen que la ciudad se adapte a sus peticiones en vez de adaptarse ellos mismos”, comenta al respecto. “No se integran y no trabajan, porque no tienen necesidad de hacerlo y a veces, ni siquiera buscan aprender el castellano”.

Una segregación que siembra un viento de indignación. “Oaxaca siempre ha sido una ciudad en constante lucha y ahora hay un hartazgo general”, dice el fotógrafo, también maestro en el Centro Fotógrafo Manuel Álvarez Bravo. “Como ciudadanos, hay que entender y detener el problema; ahora hay un movimiento de resistencia que está cobrando fuerza”.

Oaxaca - 2
Pintada contra el turismo. Alexy Kalam

Un grito de indignación

El evento que sin duda alguna atrae la mayor cantidad de turismo en Oaxaca es la Guelaguetza. Inicialmente, esta tradición constituía una celebración del intercambio de las culturas en el estado. Su nombre designa una actitud de reciprocidad y proviene de la lengua zapoteca, hablada por aproximadamente 500,000 personas en Oaxaca. Adquiriendo un sentido evocando el apoyo mutuo entre los pueblos originarios que conforman el estado, esta noción importante de la cultura zapoteca dio su nombre hace casi cien años a lo que se considera como la Fiesta de los Oaxaqueños.

Si bien constituye una celebración de culturas y de costumbres muy arraigadas y profundas, ahora muchos en el estado se preguntan si sigue perteneciendo a los habitantes de Oaxaca. Convertida en evento comercial de alcance internacional, sus espectáculos de los Lunes del Cerro atraen a un público privilegiado, principalmente extranjero, lo cual encarece los precios de las entradas, incluso superando los mil dólares para ciertos asientos.

Yesenia Morales, líder social originaria de San Pablo Güilá, localidad ubicada a unos 72km de la capital y donde la lengua principal es el zapoteco, pronunció un discurso que dio voz a la indignación creada por esta situación. Su discurso se hizo viral en las redes y la prensa en México.

“Aquí se han apropiado de elementos que pertenecen a las culturas de los pueblos originarios, olvidando su significado y dándoles un significado que no es”, dijo en entrevista Yesenia Morales, diplomada en administración de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). “La gentrificación es global, es nacional y estatal”, indica al respecto. “Llega gente de mayor poder adquisitivo y la población tiene que migrar a otra zona; lo podemos ver en la ciudad, el desplazamiento es real”. Su discurso hizo resaltar el favorecimiento de la apropiación cultural. “A Oaxaca se le ha denominado el corazón cultural de México”, dice. “Se han visto muchos casos de apropiación cultural y es justo por la riqueza de nuestras tradiciones”. Una situación que implica relaciones con otros tipos de abusos, como la explotación del territorio. “La minería es una amenaza viva para las comunidades”, precisa Yesenia. “Es importante que la gente tome conciencia de estos peligros que siguen existiendo, sobre todo para los pueblos originarios de Oaxaca”. La líder social trabaja en la preservación de las culturas de dichos pueblos, comprometiéndose con varios proyectos en San Pablo Güila.

Oaxaca - 1
Filadelfx Aldaz. Alexy Kalam

Movimiento social

El 27 de enero del 2024, una marcha en contra de la gentrificación tuvo lugar en Oaxaca. Varias organizaciones sociales tomaron las calles para denunciar la conversión de colonias enteras en zonas turísticas, así como la situación global de injusticia creada por este fenómeno. El evento se hizo también viral, principalmente por la violencia de la represión que tuvo lugar el 27 de enero del 2024.

La marcha se terminó con la detención de seis participantes, quienes denunciaron haber vivido tortura psicoemocional, sexual y física durante las 72 horas que duró su detención. “Aún no he logrado salir a hacer ejercicio desde la detención, debido a las graves heridas en la espalda que me causaron sus agresiones físicas”, comenta en entrevista Filadelfx Aldaz. “Ahora estoy bajo tratamientos psicofarmacológico y médicos muy costosos, impagables y además me toca lidiar con un proceso jurídico; entonces esto ha sido muy desgastante”.

Filadelfx es parte de un proyecto Comunitario, que tiene una misión excepcional en Oaxaca, la Comedora Comunitaria Nkä’äymyujkëmë. “Es un nombre en lengua Ayuuk, perteneciente a la región y cultura Ayuuk dentro de esto que se llama “Oaxaca” y en castellano se puede interpretar como “organicémonos y juntémonos todas las personas para comer”. Afirma que si se sumó a la marcha, es porque la injusticia y el racismo están tomando proporciones alarmantes en la ciudad de Oaxaca.

“Usan las culturas que existen en Oaxaca, para hacer un espectáculo millonario como la Guelaguetza, lo que nos hace sufrir una folclorización”

La Comedora Comunitaria prepara y da comida a las personas más vulnerables —principalmente migrantes y sin techo— del centro de la capital. “Veo la racialización, la criminalización, los desalojos violentos que sufren las personas con menos recursos por la turistificación y la gentrificación”. Se indigna de la lógica comercial que hay detrás de los eventos como la Guelaguetza y el Día de Muertos, explicando que sirve a los intereses de una minoría y causa graves daños a la población.

“Usan las culturas que existen en Oaxaca, para hacer un espectáculo millonario como la Guelaguetza, lo que nos hace sufrir una folclorización”, se indigna Filadelfx. “A las personas indígenas nos quieren como el folklore, nos quieren como los personajes que pintan en ciertas paredes, con la indumentaria indígena, pero reducida a un disfraz, para que vaya agregando cosas más bellas a la vista de los empresarios, de los gobernantes o de los turistas y que puedan hacer más negocio”.

Ayuuk, Filadelfx es originarix de Po’kxtäkn Ääy, Estancia de Morelos, municipio de Santiago Atitlán Mixe, en la Sierra Norte de Oaxaca. Estudió Ciencias de la Educación, en la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO) y además de manejar el proyecto comunitario en la capital, es maestrx y enseña la lengua Ayuuk en Oaxaca.

Afirma que los pueblos originarios se están enfrentando a una situación muy grave. “Lo que hace el gobierno puede causar un lengüicidio, un epistemicidio”, dice Filadelfx. “Además de la apropiación cultural, está incrementado el extractivismo territorial, hay proyectos de muerte que siguen expandiéndose, como el corredor interoceánico en el Istmo de Tehuantepec”.

Resalta que un movimiento social sigue organizándose en reacción a los proyectos que promociona el estado. “La gentrificación es despojo, es lengüicidio, es ecocidio y feminicidios y transfeminicidios; esto es un asunto social y veo la labor comunitaria como un compromiso, creo que no hay nada más opuesto a la gentrificación que crear un tejido comunitario; compartir es una forma de sobrevivir, de resistir y defender nuestras vidas, nuestros derechos”.

México
Identidades no binarias ‘Muxhes’: visibilidad y realidad del “tercer género”
En las comunidades zapotecas del Istmo de Tehuantepec, el colectivo rompe la dicotomía de género abrigándose en la tradición cultural de su pueblo originario.

Una desigualdad agudizada

Si la gentrificación y el turismo de masa existen y tienen consecuencias en varias partes del mundo, la apropiación cultural y la desigualdad social hacen la situación particularmente crítica en Oaxaca.

“Se intensificó la estrategia de captación de turismo a través de explotar lo que para las personas se consideran las tradiciones y los patrimonios locales que ahora atraen a las personas extranjeras a Oaxaca, resalta la doctora Charlynne Curiel, profesora de sociología en la UABJO (Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca). Ahora se venden como experiencias culturales aspectos que caracterizan a los pueblos con habitantes que se ubican en la línea de la pobreza”.

Con 16 lenguas habladas en el estado aparte del español, Oaxaca se destaca por su diversidad cultural y sus tradiciones ancestrales. Sin embargo, el negocio turístico millonario a su alrededor ha explotado en la última década. “Se decidió que Oaxaca iba a ser un destino turístico y que había un patrimonio que explotar a nivel cultural, dice la Dra Curiel. Mientras los gobiernos hablan de millones y millones de pesos, no se percibe que la brecha de desigualdad disminuya”.

Si la sociedad civil toma muy en serio esta situación, es porque crea muchas dificultades. “La gentrificación les ha pegado a las personas precarizadas, en muchas de sus necesidades básicas”, nota la docente de la UABJO. “Mucha gente pagaba una cifra medianamente aceptable y en el siguiente contrato les quisieron subir la renta cuatro, cinco, seis veces.”

Una realidad hecha posible por la falta de regulación de la vivienda en Oaxaca. “Las personas se ven amenazadas”, indica la antropóloga. “El problema de la distribución de riqueza y de quienes están acumulando capital con el negocio del turismo es clave para entender por qué la gente está molesta, pero también por qué no hay interés en regular los precios o promover un impuesto especial a la actividad turística”.

La doctora afirma que se vive un despertar ahora en el estado: “La gente ya tiene conciencia de lo que está sucediendo, pero aún hay mucho trabajo que hacer para que se convierta en cambios concretos para Oaxaca”.

Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Turismo
Turismo depredador Poca agua, mucho turismo: la crisis hídrica amenaza las islas Eolias en Italia
Las islas italianas del Mediterráneo están acusando especialmente las consecuencias de la turistificación, pero también de una crisis hídrica sin precedentes provocada por el cambio climático. Es el caso de las islas Eolias, en el norte de Sicilia.
Airbnb
Pisos turísticos Consumo abre expedientes sancionadores a gestoras de pisos turísticos
El ministerio de Pablo Bustinduy incoa expedientes sancionadores a empresas que administran muchos pisos por prácticas comerciales desleales.
Estados Unidos
Genocidio Trump aprueba un paquete de armas de 3.000 millones de dólares para Israel
El presidente estadounidense ha alegado una “emergencia” para eludir al Congreso y aprobar un envío de armas que no llegará a Israel hasta 2026.
Guerra en Ucrania
Guerra en Ucrania Las izquierdas rusa y ucraniana, ante un posible acuerdo de alto el fuego en Ucrania
Una de las principales demandas de la izquierda rusa es la liberación de los presos políticos. La ONU ha alertado de que la aplicación por parte de Ucrania del tipo de “colaboracionismo” está siendo excesivamente amplia.
Migración
México México, la última frontera
En la frontera sur, la presencia de migrantes está aumentando, entre otras razones, debido a la política del gobierno mexicano de devolver a los migrantes sin documentación desde el norte del país hacia el sur.
Feminismos
June Fernández “Estoy abierta a reconocer modelos en los que haya personas cuyo rol sea gestar”
La periodista June Fernández publica ‘Sueños y vasijas’, un volumen sobre la gestación subrogada que no quiere sacar a nadie de su posición, pero sí sumar elementos para analizarla con perspectiva feminista.

Últimas

Gobierno de coalición
Gobierno de coalición El PSOE da muestras de cansancio con Yolanda Díaz
Tanto en Moncloa como en Ferraz la opinión sobre la gestión política de la vicepresidenta está en mínimos. Sin criticar su labor en Trabajo, la tropa de Sánchez ya anhela un socio que impulse la unidad a su izquierda con la mira puesta en el 2027.
Guerra en Ucrania
Guerra en Ucrania Trump y JD Vance matonean en un show televisivo a Zelensky, que se va de vacío de la Casa Blanca
El presidente de Ucrania abandonó Washington DC sin firmar el pacto por el que se comprometía a vender los recursos minerales del país a cambio de garantías de seguridad.
La vida y ya
La vida y ya Habla más alto
La emoción no es solo por la noticia, es porque esta nieta que restituyó su identidad es la hermana de un amigo suyo de la infancia.
Más noticias
Que no te lo cuenten
El Salto Radio De las versiones de Mazón y el desalojo de trabajadores del campo
VV.AA.
El president de la Generalitat Valenciana ha cambiado de versión en varias ocasiones sobre cuándo llegó al CECOPI el día de la tragedia de la DANA
Macrogranjas
Maltrato animal Una investigación revela una nueva “masacre” en una granja de pollos que salpica a Mercadona
En España, la granja investigada comercializa el producto ‘Cuartos traseros de pollo’ en la cadena de Juan Roig y está certificada con el sello catalán Welfair de bienestar animal, según denuncia el colectivo ARDE que ha realizado la investigación.
Oriente Próximo
Oriente próximo Abdullah Öcalan llama a deponer las armas para lograr la plena democracia para el pueblo kurdo
El líder del Partido de los Trabajadores de Kurdistán llama a la disolución de la organización. Ankara dice que “estudiará” la situación, que también influye sobre Siria, Irán, Iraq y la situación en los países de Oriente Próximo.

Recomendadas

Palestina
Palestina Illan Pappé: “No esperaba esta magnitud de indiferencia europea ante lo que está sucediendo en Palestina”
El historiador de origen israelí no se ha sorprendido la violencia cometida por Hamás en octubre de 2023 ni de la reacción de Israel o el apoyo a Estados Unidos, pero sí de cómo ha abordado la cuestión la sociedad europea.
Dana
El Salto Radio Relatos para no olvidar de víctimas de la dana
Este podcast recoge la parte más humana, los detalles y los nombres propios de lo que sucedió el pasado 29 de octubre, relatos para no olvidar de víctimas de la dana.
Turismo
Turismo depredador Poca agua, mucho turismo: la crisis hídrica amenaza las islas Eolias en Italia
Las islas italianas del Mediterráneo están acusando especialmente las consecuencias de la turistificación, pero también de una crisis hídrica sin precedentes provocada por el cambio climático. Es el caso de las islas Eolias, en el norte de Sicilia.
Argentina
Argentina Gauchito Gil, uno de los nuestros hace milagros
En enero, más de 620.000 personas llegaron a Mercedes, una localidad de la provincia de Corrientes, en Argentina. Caminando, de rodillas, a caballo, para agradecer y hacer promesas a un santo popular: el Gauchito Gil.