Personas refugiadas
Fútbol en Lesbos, o de cómo hacer equipo en el exilio

Vienen de Afganistán, Yemen, Sierra Leona o Haití, están temporalmente en el Centro de Acceso Controlado Cerrado de Mavrovouni, donde se les vigila todo el tiempo. El campo de fútbol donde entrenan juntos se convierte en una especie de refugio.
Refugiados Lesbos - 9
Uno de los momentos del partido de fin de entrenamiento de los cursos de fútbol organizados por la ONG Yoga and Sport With Refugees en Lesbos, Grecia.
 Giacomo Sini

Las sombras se extienden por el césped artificial del Spanos Mini Football Club. Desde el saque de esquina, Mohammad*, un sirio de 20 años, coloca el balón y mira hacia el área. En el centro, están los que se apresuran a recibir el balón, los que intentan librarse del agarre del adversario con movimientos rápidos y los que observan la situación desde atrás, buscando un chut lejano tras un rechace de la defensa. En el pequeño terreno de juego se oyen gritos y llamadas en diferentes idiomas. Reza*, un afgano también veinteañero, da una palmada para recibir el balón y desde la línea de tres cuartos corre hacia el primer poste, dirigiéndose luego con una rápida finta hacia el centro del área. Mohammad* le mira y lanza el centro, el balón pasa por encima de la defensa y Reza, con un buen cabezazo, introduce el balón en la red sin que el portero pueda hacer nada, es gol. ¡Bien, bravo!”, exclama Ali*, afgano, 35 años, entrenador jefe de fútbol. Reza sonríe y corre a abrazar a su compañero, los demás aplauden la acción; uno a cero y balón al centro, el partido comienza de nuevo.

Refugiados Lesbos - 8
Jacques*, segundo entrenador de los cursos de fútbol organizados por la ONG Yoga and Sport With Refugees mientras sonríe durante un partido posterior al entrenamiento. A su izquierda, con una camiseta rosa, James*, co-entrenador. Giacomo Sini

Jacques*, el segundo entrenador, originario de Haití, lleva tres años en Lesbos y, como todos aquí, ha llegado por mar desde Turquía. Desde la banda, observa atentamente el partido: “Lo que hace Yoga and Sports With Refugees es formidable. Hacer deporte te permite salir del centro de solicitantes de asilo, dice con una amplia sonrisa en su duro rostro, respirar, refrescarte y sentirte mejor”. Desde 2018, la asociación Yoga and Sports With Refugees (YSR) está activa en la crisis humanitaria de la isla, siendo el fútbol una de las actividades deportivas más demandadas. Todos necesitamos deporte, resume Jacques, y el fútbol en particular es bueno para todos. Aquí es como una escuela de fútbol. No todo el mundo sabe jugar bien, pero tenemos siete buenos jugadores”. Una última jugada y con tres silbidos termina el partido. Hoy habéis tenido una buena sesión de entrenamiento, dice Ali a los chicos que están dispuestos en círculo, recordad que estamos aquí para jugar al fútbol, juntos, para construir un equipo. Nunca debéis usar malas palabras contra vuestros compañeros, cada uno juega su parte, como en una familia. Buen fin de semana, hasta el lunes.

“Hay gente que nunca deja de verte como un refugiado, mientras que cuando se trata de fútbol, todos estamos ahí para jugar”

Ali nació en Irán, pero su familia es originaria de Afganistán. Ha jugado al fútbol toda su vida, en Irán formó parte de la selección nacional de fútbol sala durante dos años, jugando también algunos partidos internacionales. Llegó a Lesbos en 2018: “Vi muchos cambios, y conocí a mucha gente. Ya jugaba al fútbol con YSR en 2021, cuando aún vivía en el campamento. Una vez consiguió los papeles decidió quedarse. Trabaja y vive en Mitilene, además de entrenador es cortador en el centro Mosaik, en el taller de sastrería Safe Passage Bags donde hacen bolsas con partes de chalecos salvavidas, partes de lanchas neumáticas y chalecos salvavidas que llegan en grandes cantidades a las costas de la isla traídos por el mar. En la isla, Ali jugó durante ocho meses como futbolista profesional en el Aiolikos, que este año participa en la Gamma Ethniki (Primera Federación en España). Pero no fue fácil: “Hay gente que nunca deja de verte como un refugiado, mientras que cuando se trata de fútbol, todos estamos ahí para jugar”. Ali Mira hacia el campo, ahora vacío, sonríe y retoma su relato: “Hasta hace poco teníamos un primer y un segundo equipo, ahora sólo tenemos uno porque hay menos gente en la isla. El primer equipo era increíble, incluso derrotamos a equipos griegos en amistosos. Echo de menos a aquellos chicos, eran muy fuertes”.

Refugiados Lesbos - 1
El Centro de Acceso Cerrado y Controlado (CCAC) de Mavrovouni, en Lesbos (Grecia), acoge a algo más de 800 personas desplazadas desde Turquía. Entre ellos, algunos participan en cursos de fútbol organizados por la ONG «Yoga y deporte con refugiados. Giacomo Sini

El Centro de Acceso Controlado Cerrado (CCAC) de Mavrovouni, donde las personas solicitantes de asilo se ven obligadas a vivir en condiciones muy controladas, tras alcanzar un nuevo pico de hacinamiento el pasado diciembre, con unas 6.000 personas, ha sufrido una drástica reducción de ingresos en los meses de verano, hasta los 800. “También se nota en la menor participación en actividades deportivas, explica Renia Vogiatzi, griega de 31 años, coordinadora de voluntarios de YSR. Es bueno que los procedimientos de asilo se hayan acelerado, continúa, pero si hay menos gente es también porque continúan los push-backs por parte de los guardacostas griegos. La isla está llena de turistas, sobre todo turcos, y por eso han decidido vaciar Lesbos de solicitantes de asilo. Renia explica que en YSR ha encontrado un proyecto en el que se siente bien, cuyo enfoque comparto, que no colabora con los centros y da responsabilidad a la gente. En el deporte es posible reducir esas relaciones de poder que vivimos en la sociedad.

Refugiados Lesbos - 3
James*, de Sierra Leona, co-entrenador de los cursos de fútbol organizados por la ONG Yoga and Sport With Refugees en Lesbos, participando en una acción durante un partido de fin de entrenamiento.

 Giacomo Sini

Estelle Jean, francesa de 33 años, fundadora de YSR cuenta cómo empezó el proyecto de fútbol en 2018 “One Happy Family, otra organización, había creado un equipo de fútbol, decidieron pasarnos la pelota, pidiéndonos que dirigiéramos el equipo ya que nuestra actividad se centraba en el deporte”.

Estelle explica que el fútbol siempre ha sido una de las disciplinas que más atención necesita, “hay que tener el campo, el equipamiento, las zapatillas, y entonces todo el mundo quiere jugar al más alto nivel. Pero también genera mucho entusiasmo, ¡y los equipos suelen participar en torneos con grandes resultados!”.

“Continúan los push-backs por parte de los guardacostas  griegos. La isla está llena de turistas, sobre todo turcos, y por eso han decidido vaciar Lesbos de solicitantes de asilo”

El entrenamiento está a punto de empezar y ya hay un grupo de atletas corriendo por el perímetro del campo para calentarse. James*, entrenador de fútbol, originario de Sierra Leona y coordinador de entrenadores de YSR desde hace unos meses, también participa. Explica que “ahora, con procedimientos de asilo más rápidos y menos llegadas a la isla, es más difícil crear equipos y encontrar y formar entrenadores de calidad. La situación ha cambiado —continúa, observando el calentamiento— pero este proyecto continúa y conserva toda su importancia”.

Refugiados Lesbos - 4
Hassan*, portero yemení participante en los cursos de fútbol organizados por la ONG Yoga and Sport With Refugees en Lesbos, defendiendo el balón de un ataque del adversario. Giacomo Sini

El balón llega directamente abajo, el portero lo atrapa con facilidad, acercándoselo al cuerpo y devolviéndoselo al lanzador. Jacques se prepara para un chute, le entrena Hasan*, uno de los porteros, durante el calentamiento. Otro chute, fuerte, a media altura, el agarre del portero es seguro, se lleva el balón al pecho. “¡Bien!”, grita Jacques al portero, sonríe y añade, con un gesto de la mano, “ahora corre con los otros, luego reanudamos”.

Mientras tanto, Jacques dicta los tiempos del calentamiento con el silbato siempre en la boca. Estiramientos desde el centro del campo hasta la línea de fondo, sprints y saltos con las rodillas hacia arriba y hacia los lados. Hoy el entrenamiento es más duro, todos los jugadores cumplen las órdenes del entrenador que va alrededor de los chicos instándoles a repetir el ejercicio y animando a los que tienen dificultades. Algunos se relajan, sonríen a su compañero vecino, pero se activan de repente a la primera mirada sombría del entrenador.

“¡Entrenador, pare!”, grita Nabil*, veinteañero de Yemen, empapado en sudor. Jacques se acerca a él, le mira y con un gesto de la mano indica el momento de saltar, haciendo sonar el silbato. Nabil niega con la cabeza, no puede hacerlo, esta fase del calentamiento es agotadora, Jacques* levanta las cejas y asiente. Todos ríen durante un segundo deteniendo sus saltos y luego jadean en un intento de empezar de nuevo, el entrenador mira a su alrededor, sonríe y luego silba, por fin los músculos pueden relajarse. El descanso dura poco, ahora es el momento del calentamiento técnico con balón.

Migración
Fronteras 2024, otro año de guerra contra las personas que migran
El concepto “deportación” ha protagonizado la retórica migratoria durante un año en el que desde Europa, a Estados Unidos, pasando por Japón o Sudáfrica, los estados receptores de personas en movimiento han dejado en suspenso los derechos humanos.

Los entrenamientos terminan más tarde de lo habitual. Cuando termina, todos van a devolver sus botas a la caseta de material deportivo de Spanos. James mira a Mohammad mientras se quita las botas de fútbol: “Hoy has vuelto a jugar bien, deberías venir más a menudo”, le dice.

El chico levanta la frente, sacude la cabeza y sonríe, “coach me voy mañana, lejos de la isla, a Alemania”. James cambia la mirada y le tiende la mano para ayudarle a levantarse. Luego, con un gesto brusco, tira de él y lo acerca, cogiéndole la mano con fuerza. “Qué pena, pero me alegro mucho por ti”, dice James emocionado, “mucha suerte amigo, nunca dejes de jugar al fútbol”. Los dos se miran y se abrazan “gracias coach, muchas gracias”. Mohammad coge su bicicleta, otros jugadores le dan la mano y sonríen, él corresponde y se aleja pedaleando, hacia la carretera junto al mar, con una última mirada al pequeño campo de fútbol.

Refugiados Lesbos - 10
Algunos de los participantes en los cursos de fútbol de Yoga y Deporte con Refugiados en Lesbos, de regreso al Centro de Acceso Cerrado y Controlado (CCAC) de Mavrovouni, en Lesbos (Grecia), donde viven. Giacomo Sini

* Los nombres son ficticios por petición de las personas entrevistadas.
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra en tu cuenta.

Relacionadas

Fronteras
Migraciones La patria efímera del metro
Cada día, el metro de Madrid ofrece un espacio para buscarse la vida a cientos de personas que recorren sus vagones vendiendo caramelos y pañuelos, o haciendo música entre los pasajeros.
Educación
Estudio Así impacta el ciberacoso en la salud mental en adolescentes
Puede perpetrarse de forma anónima o mediante cuentas falsas, ocurrir fuera del horario escolar, llegar a una audiencia más amplia y permanecer almacenado en los oscuros recovecos de la red.
Alicante
Alicante Los 25 años del Hércules C.F. en manos del constructor Enrique Ortiz
El club alicantino ha perdido parte de su identidad y su historia desde que está en manos del empresario vinculado a numerosos casos de corrupción.
Fronteras
Migraciones La patria efímera del metro
Cada día, el metro de Madrid ofrece un espacio para buscarse la vida a cientos de personas que recorren sus vagones vendiendo caramelos y pañuelos, o haciendo música entre los pasajeros.
Medios de comunicación
Kike García “El Mundo Today ha preferido el espíritu fanzinero al empresarial”
Kike García es cofundador y cara reconocible de ‘El Mundo Today’, diario satírico que cada día afronta el reto de superar en disparates a la actualidad.
La vida y ya
La vida y ya Un ciervo de carboncillo
Su dibujo había quedado fuera del concurso. Le dio rabia no haber sido capaz de entregarlo a tiempo.
Poesía
Gabriel Aresti La poesía como un martillo, instrucciones de uso
Se cumplen 50 años desde que el poeta que creía en la poesía como el arte de dar martillazos dejó de darlos en vida. 2025, en honor a Gabriel Aresti, debe ser y es, de hecho, el Año Martillo.
Galicia
Crowdfunding O Salto Galiza abre un crowdfunding para empapelar a Altri
Queremos investigar a los responsables políticos y empresariales del que podría ser el mayor atentado ambiental de la historia reciente de Galicia.
Asturias
Educación pública Educación en pie de guerra: crónica de la huelga que ha sacudido el final de curso en Asturias
Recursos insuficientes, sobrecarga docente y reformas sin inversión han desatado una de las mayores huelgas educativas en Asturias, con implicaciones que van más allá del curso escolar.
Antimilitarismo
Rearme La sociedad española rompe con el tabú del gasto militar… o no
La cantidad de eufemismos utilizados por los gobiernos para vender las bondades del aumento en el gasto militar es un buen termómetro para sospechar que el debate no está tan decidido como pareciera.

Últimas

Hazlo Posible
Hazlo posible Un año de investigaciones en El Salto: más impacto y visitas que nunca
En el último año El Salto ha publicado decenas de trabajos de investigación, con más impacto y visitas que nunca: desde la exclusiva de los festivales de KKR a la foto manipulada de Mazón, pasando por los agentes infiltrados en colectivos sociales.
Palestina
Genocidio Más de 100 gazatíes asesinados cuando iban a recoger alimentos de la ONG apoyada por Israel
La Fundación Humanitaria de Gaza comenzó a operar en la Franja el 27 de mayo y desde ese día los bombardeos del ejército sionista han acabado con la vida de 115 palestinos y palestinas que iban a por víveres.
Análisis
Estados Unidos Musk, Trump y las líneas de fractura en el trumpismo
Detrás de la bronca entre Trump y Musk se encuentra la realidad de que el primero tiene el arma por la empuñadura y el segundo la puerta de salida de EEUU abierta de par en par. La motosierra de los anarco-capitalistas se gripa.
València
València La Generalitat usa la ley de transparencia para denegar el acceso a las imágenes de Mazón llegando al Cecopi
Compromís ha presentado un recurso al TSJCV en el que exige a la Generalitat que revele si conserva las grabaciones de los accesos a L'Eliana que se niega a facilitar.
Cantabria
Piquetes y barricadas La huelga del metal sacude Cantabria con 22.000 trabajadores convocados y un 90% de seguimiento
Piden recuperar el poder adquisitivo y se enfrentan a una patronal que lanza discursos incendiarios en medios. Un huelguista ha sido detenido en lo que el PCPE califica de acto “represivo”.
Partidos políticos
Partidos políticos Los satélites de Sumar activan la “operación Bustinduy”
El ministro de Derechos Sociales es el elegido por muchos dentro de la coalición electoral para sustituir a Yolanda Díaz, a quien dan por amortizada. Ya cuenta con apoyo simbólico de Mas Madrid, IU y los ‘comuns’.
Más noticias
Economía social y solidaria
Economía Social 30 años de REAS: un camino de lucha social y política por la sostenibilidad de la vida frente al capital
La Red de Economía Alternativa y Solidaria ha llegado a gestionar 1.300 millones de euros anuales bajo los criterios de la economía social y solidaria. Uno de sus fundadores y dos jóvenes activistas ponen voz a los logros y aspiraciones de la red.
Argentina
Argentina Diez años de Ni Una Menos, el movimiento que desbordó el feminismo para hacerlo enorme
El 3 de junio de 2015 se produjo la primera convocaría de Ni Una Menos en Argentina. El llamamiento contra la violencia machista traspasó el nicho feminista y la respuesta fue masiva. Hoy, se enfrenta a las políticas reaccionarias de Milei.

Recomendadas

Pensamiento
Pensamiento Jason W. Moore: “La crisis climática es una lucha de clases”
El autor de 'La gran implosión' y 'El Capitalismo en la trama de la vida' critica “el ecologismo de los ricos” y propone una vuelta a la centralidad del trabajo como solución a la actual crisis climática.
Economía social y solidaria
Economía social La Pantera Rossa, 15 años pintando el mundo de su color en Zaragoza
El Centro Social Librería La Pantera Rossa de Zaragoza enfrenta deudas históricas con una campaña colectiva que busca mantener viva la cultura independiente y el activismo social.
Racismo
Racismo Gitanas a Escena: “Nuestra Lisístrata Montoya lucha contra el racismo”
Coco Reyes (directora y actriz) y Susana Muñoz (actriz) invitan a acudir al Teatro Bellas Artes de Madrid a ver su apropiación del mito feminista de la Grecia clásica escenificado por ocho mujeres gitanas.
Palestina
Shahd Abusalama “La Shoah se ha convertido en un arma ideológica de la que se ha abusado”
Afincada en Barcelona, la familia Abusalama, de origen gazatí, lidia con el horror diario pegada a un móvil, mientras espera noticias de los familiares que aún quedan en el enclave palestino.